Receiving this message means, that some of the items involved in your trade have been used in another trade in the meanwhile. It could have been another customer buying the same item or the item was just moved to another bot.
Just make a new trade and the issue will most likely not occur again.